我真是懶惰. 哈哈
幾個月不寫blog了~因為一直在更新日文的blog~~
日文的blog請看這裡~~ xDDD
嗯我想說,一年就這樣過去了!!!
明天就是2015!!!
天啊啊啊
時間也未免太快了吧
回想起我上一篇的內容
還有在別的blog裡面寫說:怎麼自己連考好大學都不行。。。。。之類的氣話
我現在要很開心滴跟我自己說
我考上好大學了!!!!
而且是東京十大強豪校!!!呵呵呵呵~~~~
雖然我不是一個很有自信的人
但是,還是考上了!
我不敢說我有多努力
我只知道,我相信老師,相信他說我行的之類的話哈哈
嘛 反正就是成功就對了
父母也很開心
這樣就好了
能夠得到父母的認同
比起所有的一切都來得好!!!
至少我現在是這麼認為的。
我爸爸說希望我以後不要變成日本人
我盡量啦蛤~~
哈哈哈哈
那麼時間不早了。我先睡了哦!!
晚安!
看我什麼時候心情好
再來報道咯~~~~
現在每天都堅持更新日文blog~~~
為了加強日文寫作能力
中文反倒退步了?
呵呵呵呵
不管了!!睡一覺再說!
再見了!各位~
My Rainy Days
빛나고 순간
30.12.14
21.7.14
What is my aim?
我想
我现在最期待的东西就是
能够学好日语和韩语
我是认真要学好这两种语言的
然后我期待大学的时候念全世界的文化!
自分をはっきり自分の人生を見せたい。
我是这样跟那个韩国姐姐说的。
我要给我自己清楚地看到我想要的人生。
1. 买房子,给自己设计(这是人生最高的目标)
2. 到我想去的地方旅行
我的人生就是以上这两项吧
为了达成这个目标就是要有钱
要怎么有钱?
就是要做工
要在短时间以内赚到最多钱的工作就是高级工作
那么高级的工作就是不会像现在打工一样辛苦了
那要得到一份高级的工作,并且又是自己喜欢的
就是要进一间好大学。
进到一间好大学,人家才会肯聘用你。
那要进到一间好大学
就是现在的成绩
嗯,我有自信我可以进到好大学
但是我没有自信进到这间大学之后,还可以申请到他的奖学金。
我想,我在这里学士毕业之后,
我想到韩国去念硕士
同样,我想专研语言类的
因此
现在我要做的事情就是
好好念书
考上我要的大学
并且在尽可能的时间里
多去图书馆,多看世界,多看文化
知识就是一切。
加油!!!!
好辛苦啊。。。。。
但我只能告诉自己,只有经历最痛苦的坚持,才配得上拥有最长久的幸福。
加油啊啊啊啊!!!!!!!!!!!
我现在最期待的东西就是
能够学好日语和韩语
我是认真要学好这两种语言的
然后我期待大学的时候念全世界的文化!
自分をはっきり自分の人生を見せたい。
我是这样跟那个韩国姐姐说的。
我要给我自己清楚地看到我想要的人生。
1. 买房子,给自己设计(这是人生最高的目标)
2. 到我想去的地方旅行
我的人生就是以上这两项吧
为了达成这个目标就是要有钱
要怎么有钱?
就是要做工
要在短时间以内赚到最多钱的工作就是高级工作
那么高级的工作就是不会像现在打工一样辛苦了
那要得到一份高级的工作,并且又是自己喜欢的
就是要进一间好大学。
进到一间好大学,人家才会肯聘用你。
那要进到一间好大学
就是现在的成绩
嗯,我有自信我可以进到好大学
但是我没有自信进到这间大学之后,还可以申请到他的奖学金。
我想,我在这里学士毕业之后,
我想到韩国去念硕士
同样,我想专研语言类的
因此
现在我要做的事情就是
好好念书
考上我要的大学
并且在尽可能的时间里
多去图书馆,多看世界,多看文化
知识就是一切。
加油!!!!
好辛苦啊。。。。。
但我只能告诉自己,只有经历最痛苦的坚持,才配得上拥有最长久的幸福。
加油啊啊啊啊!!!!!!!!!!!
14.1.14
夢想
日曆竟然已經開了新的一本。
而且還快要過農曆新年了~
然後 才發覺我的日語課程已經進入第4個星期。
再多9個星期,我就要出發到日本去念書了——
可是卻還有好多東西還沒做好~
然後,我還是好想去韓國念書。
當初要不是媽媽死都不讓我去韓國,我現在可能已經在韓國考入學試了吧。
其實日韓兩國我都真的很喜歡 <3
尤其是他們的文化。
所以說,媽媽不讓我去的原因竟然是因為怕我在韓國整容……
呵呵 是不是很白目
如果我有錢整容,那我不如去各種自己想去的國家旅行?
還有我人生最高的目標,買一間屬於自己的房子——
整容幹嘛啊
唉
然後去到日本念翻譯,一定很辛苦吧
連現在這位阿久津老師都說特別辛苦……
可是我不想放棄啊——
然後因為東外大特別難進——
畢竟是國立大學嘛
感覺還是不想放棄
可是就是迷茫了一下
怕自己在日本進不到好的大學
就算進到了大學,也會很辛苦吧
翻譯這條路真不是蓋的
有時候真的會想說 要不然我換科系吧
可是Leena說我明明就目標很明確。
是的,我確實是非常想知道自己要做什麽。
我以後,我想多多翻譯小說,哪怕中日韓英都可以翻((當然背後的努力.....
因為我也想把自己寫的小說全部翻譯去日韓~ 想把自己寫的小說拍成電視劇……
可是哪有那麼容易啊
Leena卻說:世界上有什麽東西是容易的?沒有一樣科系是全部都符合你的心意的啊。
頓時我啞口無言。
我想,我真的不應該亂說自己想換科系之類的話。
我啊,應該這樣想的:
你有機會去日本,真的很不容易。所以你要堅持走下去,要上到好的大學,哪怕很辛苦。
也要很努力很努力。不要忘記爸爸給你的錢,不要忘記自己對自己的承諾。還有,那些看低你的人——你要好好滴給我上大學!!!!
加油—— 我多麼希望這句話可以一直鼓勵著我
我好想活出自己。
我要,所以我不能放棄……
好吧,於是我寫到最後我又振作起來了 呵呵
我就是這樣……
那麼 祝福我的夢想成功吧!!!!!!!!!!
而且還快要過農曆新年了~
然後 才發覺我的日語課程已經進入第4個星期。
再多9個星期,我就要出發到日本去念書了——
可是卻還有好多東西還沒做好~
然後,我還是好想去韓國念書。
當初要不是媽媽死都不讓我去韓國,我現在可能已經在韓國考入學試了吧。
其實日韓兩國我都真的很喜歡 <3
尤其是他們的文化。
所以說,媽媽不讓我去的原因竟然是因為怕我在韓國整容……
呵呵 是不是很白目
如果我有錢整容,那我不如去各種自己想去的國家旅行?
還有我人生最高的目標,買一間屬於自己的房子——
整容幹嘛啊
唉
然後去到日本念翻譯,一定很辛苦吧
連現在這位阿久津老師都說特別辛苦……
可是我不想放棄啊——
然後因為東外大特別難進——
畢竟是國立大學嘛
感覺還是不想放棄
可是就是迷茫了一下
怕自己在日本進不到好的大學
就算進到了大學,也會很辛苦吧
翻譯這條路真不是蓋的
有時候真的會想說 要不然我換科系吧
可是Leena說我明明就目標很明確。
是的,我確實是非常想知道自己要做什麽。
我以後,我想多多翻譯小說,哪怕中日韓英都可以翻((當然背後的努力.....
因為我也想把自己寫的小說全部翻譯去日韓~ 想把自己寫的小說拍成電視劇……
可是哪有那麼容易啊
Leena卻說:世界上有什麽東西是容易的?沒有一樣科系是全部都符合你的心意的啊。
頓時我啞口無言。
我想,我真的不應該亂說自己想換科系之類的話。
我啊,應該這樣想的:
你有機會去日本,真的很不容易。所以你要堅持走下去,要上到好的大學,哪怕很辛苦。
也要很努力很努力。不要忘記爸爸給你的錢,不要忘記自己對自己的承諾。還有,那些看低你的人——你要好好滴給我上大學!!!!
加油—— 我多麼希望這句話可以一直鼓勵著我
我好想活出自己。
我要,所以我不能放棄……
好吧,於是我寫到最後我又振作起來了 呵呵
我就是這樣……
那麼 祝福我的夢想成功吧!!!!!!!!!!
18.12.13
睡不著
今天晚上睡不著覺……明明就真的超累。眼皮快蓋下去了,可是還是堅持寫下來。最近都超懶惰用手寫日記……拿了成績之後,突然才感覺自己真正畢業了。可能之前因為管樂的練習,幾乎天天都回校,所以畢業之後根本不像畢業。可是前幾天當我真正上交了我的學生證之後,才發現原來陪伴了自己6年的那張卡片讓我感觸良多。
我終於真正畢業了。
成績很差,但是是我預料之中的。我自己倒沒怎麼覺得難受之類的,畢竟是預料之中。可是媽媽今天出奇地沒有責怪我。她終於對我的那份包容,到底是好還是不好?我不知道,她終於不責駡我的此刻,是不是已經放棄我了。
今天抒惠老師說,玉珊,大學好好念書,你爸爸那麼在意你,絕對不能辜負他的期望。那時候,她是抱著她的兒子跟我說的話。我深刻地體會到,那是她在以一個母親的身份對我說話……
其實,今天真的超多老師擔心、關心我的心情的。他們怕我失望,可能我沒有表現出來,不過我倒是有幾分後悔。我爲什麽總是對自己過度自信?當初,爲什麽自己推薦自己進去一條不歸路?明明我就不喜歡理科的,可是我以為自己是喜歡的,就這樣傻傻地跑進去了……所以現在這個這麼爛的成績是我的報應啦。
僅此獻給即將要進入理科的初三生。
其實,我想說,畢業不是真正的結束。而是又另一個開始。
保姆的世界沒有了,以後的校園或許充滿荊棘,虛情假意……
所以啊,珍惜在中學的日子吧!
畢業感言
我的毕业感言
2013年10月。
我得知了我终于毕业了的消息,这让我非常震撼。好吧,我承认高中毕业不算什么天大的事情,随随便便10个人就有10个人可以毕业。我想说的是,高中毕业,真的很容易。可是对我而言,却有点艰难。我是高中理科的毕业,我这个感性的文科生竟然终于从理科毕业了。说选错可惜而后悔,我肯定非常非常后悔的;但转过来想想,在这个理三的班级里,我学到了太多太多,也留下了很多,可以说是非常庆幸的。然后我觉得,我有必要写一份总结,不是对谁写的,只是对我自己。原本想亲手写出来,但我突然懒惰了。好吧,于是进入正题。
人啊,有时候真的要学会“施”。所谓施比受更有福,我突然发现几年下来,所谓人情味已经被现代科技的发展而弄得有些模糊了。收拾房间的时候,发现自己从小学开始,一直都有在收集同学、师长送给我的留言、祝福语、聊天字条等等。发现初中时代,反而很多贺年片之类的祝福卡片、生日卡片,到了高中,真的越来越少了。是手巧的人少了么?
我长大了,18岁了。我有好多朋友,都对我特别好。至少老师说的8种类型的朋友,我几乎全有了。然而,我却发现,我做给他们的卡片少之又少。甚至可说是,只有他们在做,而我只是单纯地“受”而已。虽然,到了今天,我依旧认为,我的好朋友很多,依然对我很好。但我开始发现, 我需要做点什么,来保持这份感情。因为我知道,只言片语也可能是维护我们友谊长存的方法之一。最好的朋友或许不需要,因为一个眼神一个动作就可以非常默契地知道你需要什么。所以我和我亲爱的伙伴总是不削于写留言给对方。但当我动笔写给她的时候,她也会非常默契地同时给我写了几乎内容一样的东西。我不得不说,这是相处久了而渐渐产生的默契。
我的能力是什么?就是文学,就是创作。我施给别人的,除了我那比较能看的文笔之外,好像真的没有什么别的是值得留恋了吧?呵呵,虽然我的纪念册里,偶尔会有同学写道:怀念你的歌声。但我承认,那绝对不是我最好的地方。所以,我俨然开始了写卡片、祝福语、关怀之类的话。我觉得,亲手写比打字更有人情味。对此,我的舅舅抨击了我不少。他说,电子科技那么发达,这年头还有谁会寄信啊!你朋友神经病啊!但我坚决不同意也不妥协。因为,只有我自己才知道,当我收拾房间大开那尘封的箱子,阅读里面那些卡片、祝福的时候,那种感动是怎么样的。
老师总是说,同学好好想想,你们毕业了,留下 的是什么,拿走的又是什么?今天,我终于正式了这个问题。阅读同学给我写纪念册的时候,我发现,我留下的是笑容,是热情。他们都写我特别有爱,对人很亲切……嗯,我承认这是我对待每一个人的基本方式。因为,我一直深信,有笑容的女生最美丽,然后有个给我们演讲过的教授说过,“微笑是最便宜的投资”。所以我得出了结论,我留下的是微笑。那,我带走的是什么?6年下来,我总是“受”得比较多。从初中的助学金,到高中的贷学金甚至被赞助生活费……从这些东西里头,我学会了感恩。真的,发自内心的感恩。但我还来不及做些什么“施”的时候,我才发现,我毕业了。
离开循中,这间教会了我很多东西的学校,我真的不知道,要等到什么时候我才可以报恩。剩下的几天,我决定好好地写、努力地把这今年来想要告诉老师、同学的东西,全都写好然后离开之前一鼓作气全部送出去。我着实“受”太多了。再“受”下去,我觉得我的内心会不平衡。不止这样,我觉得,当我开始真正去“施”的时候,我也会发自内心地快乐起来。这代表了,爱别人的时候,自己也会幸福。然后我真的很幸福。
对啊,爱我的老师,疼我的学长,和我一起享受同样的鞭策的同学伙伴们,他们“施”给我太多了。你看你看,离开的时候才发现这点,我是不是很犯贱。噢不对,人类都很犯贱。哈哈。因为要离开了才不舍得,如果这句话被梁导(我们亲爱的干爹班导师)听到的话,他大概又可以花上几个小时的时间念我们了吧。
说起我们的班导师,对他真是感情丰富,不知道要怎么表达啊。掺杂了太多爱恨、无奈等等。他无疑是个好老师,是的,我很确定地这么告诉自己。虽然性格犯贱了一点。他带了我们3年的高中生活,我突然发现我能够形容他的词语也就是犯贱。他绝对是个超越神的境界的犯贱存在啊!除了讽刺,也表明了我对他的独有的感情。虽然他总是让我们超级超级讨厌他,骂他恨他咒他都可以上下18代了,但是,我永远也不会抹杀或剥夺掉他的好。他好,好在总是过度保护我们,好在总是过度担心我们,好在对我们的教育。他真的是一个很好的老师,如果不是他,我怎么会记得那么多的人情味?我怎么会每天早上对着守在门口的守卫员说声“Uncle,早安”?他让我明白那些总是可怜巴巴地守着门口的守门员不只是单纯的守门员而已。所以,我真的非常感激遇到梁导的。梁导他真的很女人,而且比女人还要女人,可是就是这一点,教会了我做人要够细腻。还有,很多生活上的知识……忠言逆耳,听得时候偶尔会烦,而且最讨厌他每次迟放我们下课,耽误了我下课练习的时间,但现在想来,当我们真正要离开他,发展到别的层次去的时候。我不得不感激他的那些唠叨。对了,我带走的还有非常强大的抗压能力。因为遇见梁导,我曾经想过自杀,但是我现在是骄傲的,我从他手上毕业诶!
嘛,所以我说,我带走的就是他教给我的东西。要感恩,礼貌等等……对了还有自我提升,他说的阅读习惯,虽然我从很小很小的时候就已经被我父母培养了,但是他那天说了金庸,说了张曼娟,让我突然想起我不能再只看饶雪漫的小说了,我得要看更多的作者。因为每个作家,都有独到的精髓存在于他们的字行之间。这时我又要开始感叹中华文化的文字奥妙了!我发现,当我广泛地阅读的时候,我的文笔也会随之成长。很高兴梁导让我注意到这点。
自我提升方面还有一个就是写一封给10年后的自己的一封信,然后10年后聚会一起打开。这个活动,让我觉得非常有意思。所以我决定要写给自己10年后的信。我跟太多人约定了,包括这个10年后我们要一起回来互相拆信,还有20年后(2033年10月29日)我跟允杨同学的约定,就是互相看看自己的成长。然后还有我们60岁的时候,循中100岁,我们也要回来聚聚。说到这里,我还是那个字——人情味啊!
老师说过,你对别人好,别人也会对你好。在我们这个单纯的年龄阶段,虽然算得上是个小社会了,会有纠纷,背后的那些不怀好意……但是,用真正的感情对我的还是有很多。因为,我平时在打好人际关系上做了很多功夫。所以现在我留下的是他们对我太好了。真的很感动!好吧,我又因为房间里那尘封的箱子里面的信、祝福语有所感触了!原谅我这个如此感性的文科生,我的泪腺真的非一般滴大条啊!所以说,于是我毕业了。
未来,会对我怎样?爸爸说未来是战争年代,我们不需要读书了……好吧,照现在中日的局势很有可能会有第三次世界大战的爆发,但是我依旧真心诚意地祈求,世界和平吧!我是个刚刚高中毕业不久的大好青年啊,我可不想我剩下的人生就是在防空洞过完的……也不想要啃芋头啊!所以总结之一就是,祈求世界和平吧!我真心祈求的说!
抱歉扯远了。现在已经是早上2点47分了。我的灵感为什么每次都要夜深人静大半夜的才跑出来啊!难怪今天我的小说会拿奖,临时临际写下来的小说老师本来说很拖沓很冗长的叫我最好不要投稿的小说竟然拿了优秀奖诶!我得记录一下我的得奖心情——错愕。果然是大半夜的灵感让我在高中最后一年拿了一个优秀,虽然我没有达到我一直要突破自己的特优,但是我满足了。
好吧,我真的要睡觉了。感谢上天,我得以活过18岁。这些年来,我真的很开心,也知道我很幸福。我在长大,我还会更加长大的!((我深知自己的不足啦~还有很多进步的地方~~
所以未来,菩萨要继续保佑我,保佑我继续做个开心的女孩。
最后的最后,我很满意我的生活,我会积极地步进下一个人生阶段的。谢谢所有与我邂逅的 老师和同学,还有带给我缤纷色彩的生活的一切东西。
晚安。
写于2013年11月1日凌晨2时53分。
理想男友 wwwww
1. 唱歌好聽**Mao,幸樹,夕霧都是理想**((倫家喜歡有人可以哄我入睡嘛///////
2. 喜歡運動,有一點肌肉((簡單來說就是要有身材啦www
3. 肩膀要比我寬 ((好吧~因為我的肩膀是比一般女生寬的~~不夠我寬我躺下去就不好睡了^^
4. 會做飯((好吧 我一點都不女性化 雖然我也會做飯啦~可是我不是個細心的人!!絕對不是!
5. 會疼我啦XD 可是不要粘人!我會覺得很煩~ 6. 不准情緒化不准做小氣鬼!不要自負鬼也不要喪家犬!((自信的人我喜歡!最好是個樂觀的人而且會講笑話啦~~不然很悶欸!!【性格很重要哦~
2. 喜歡運動,有一點肌肉((簡單來說就是要有身材啦www
3. 肩膀要比我寬 ((好吧~因為我的肩膀是比一般女生寬的~~不夠我寬我躺下去就不好睡了^^
4. 會做飯((好吧 我一點都不女性化 雖然我也會做飯啦~可是我不是個細心的人!!絕對不是!
5. 會疼我啦XD 可是不要粘人!我會覺得很煩~ 6. 不准情緒化不准做小氣鬼!不要自負鬼也不要喪家犬!((自信的人我喜歡!最好是個樂觀的人而且會講笑話啦~~不然很悶欸!!【性格很重要哦~
奇夢
所謂日有所思, 夜有所夢.
我昨天夢見杙凪. 這次是完全清楚的夢境. 整個做夢過程清晰地連我自己都感到驚訝!
是這樣的,一開始是我和我同學(沒有記錯的話是婉芬)在某地方學車,然後下課步行去吃飯。
好吧,這段我承認確實有點不記得了。但是我知道後來好像是婉芬突然就變成了我們家戴貓,然後我們本來要去賣雞飯,經過一家印度煎餅路邊攤(mamak) 杙凪和公大在一起在吃。然後我就對婉芬說 ,“他們是Royz! 有幾天了,他們都在這裡吃,只是我一直沒有機會找他們”婉芬只是笑笑。後來快要進到雞飯店的時候(這個地方已經不是我們學車的地方了),我竟然看到了我第一次喜歡的人,這個人我喜歡他喜歡了5年,所以印象肯定很深刻,他叫毅仁,大我一歲的學長,唱歌和彈吉他都很有才華。所以我這次夢見他就是他拿著電子吉他跟他的樂隊隊員一起經過,然後說“剛才那些人真的很厲害!”然後我不知道怎麼了就逮住他直接指杙凪他們在的方向說“毅仁!杙凪他們,對就是那2位,他們是日本非常出名的樂團royz,你可以去請教他們”他就說:“真的嗎!快快!我們快點去問!”
於是我們就繼續走進雞飯店,然後我們就看到了Royz剩下的3個團圓,分別是智也,和稀和昴。他們竟然在大眾面前表演。一開始是吉他,後來莫名其妙變成了三味線,然後他們還唱了演歌。唱得非常好聽!這個我記得很清楚,到現在仍舊還有餘音環繞在我的耳際(誇張了,不過是真的)然後我就很開心,只是我沒有上前去搭訕,我只是告訴婉芬,這些人很厲害的。就這樣,我們買了雞飯,從雞飯店裏面出來,這個時候,婉芬突然變成了戴貓。對,就是這個時候變的!
我們再次經過那個印度煎餅路邊攤,看到學長他們依舊在那裡問杙凪關於吉他的東西。可是我沒有理會,繼續走,打算回去我們學車的地方。然後邊走邊很可惜地搖頭對戴貓說:”好可惜啊!他們今天大概是最後一天在這裡吃東西了,(好沒有邏輯)如果我能夠跟他們照上一張相就好了。“然後快要離開的時候,哭的心情都有了。可是戴貓不依,她好像生氣了。她罵我”你這個笨蛋!喜歡人家爲什麽不去告訴人家!快點去!“然後把我推過去,那時那個地方有階梯,我整個就這樣滾下去了。到現在我還記得我當時多麼大聲地叫喊,因為真的很痛。然後我這樣的叫聲吸引了杙凪。他跑過來原本想扶我起來……
這個時候場景再次變換,當我站起來的時候,我發現是在我們學校的二樓圖書館門口外面。這時整個走廊都很多人,然後我看到Royz全員都在訓導處,大家好像在排隊要簽名。後來杙凪跑出来,好像在找人,然後我就想快速去告诉他我就是刚才跌倒的那个。可是好像我不管怎么说都说不出,到最后我只说了”我好想跟你照张相。“那時我用的是日文,具體怎麼說還記得很清楚。因為這個事情發生在現實生活里一次了。現實生活情況是這樣的,那時候我跟Adelle去Bukit bintang遇到一個在街邊彈吉他的人,我要求跟他合照的時候我是說”一緒に捕っても良いですか?“ 這樣說其實是不通的。應該說成”一緒に写真を捕っても良いですか?” 那時候那個人不明白,反正就是事後我就從此記得以後記得要加【写真】兩個字。好吧回到夢境裡頭,我跟杙凪就是說了同樣的話,結果他也是不明白,後來我才說了【写真】兩個字,他明白后馬上說可以啊,然後就在我倆要準備拍照的時候,突然一個很萌很萌的女生殺進來。我一眼就認出她是萌妃,(現實生活我根本沒見過的一個人)反正她也和我一樣超喜歡杙凪就是了。然後她就一直叫杙凪跟她拍照,因為是夫妻關係(網絡上我們的關係),所以我就幫他們拍照。就在他們拍了幾張之後,淑意(我們班上的女生)突然跑來叫我快點,說梁老師在樓上望著我們了。她說梁導會給數學測驗。我嚇了一跳,馬上望上去,結果梁導真的在我們那層樓看下來,他沒有看到我,好像在怒瞪其他人。可是沒有人回班,紛紛都拿出數學課本開始讀。這時候杙凪好像以為萌妃拍了照片就是我叫的,所以他就回去訓導處了。我哭的心情都有了,然後杙凪好像感應到什麽一樣,竟然跑過來抱著我說“沒關係,掰掰”然後就真的回訓導處了。(哈哈 這段我到現在還記得,可是現實的話杙凪大概覺得我是變態哈哈)
然後淑意一直在告訴我,快點拿課本出來複習,梁導給我們一點時間在這裡讀,回到班上就要測驗了!
然後我聞到了一股漆味,就醒過來了。
這夢,尼瑪真有夠奇怪的!!!!
订阅:
博文 (Atom)
